nach-

nach-
na̲ch- im Verb, betont und trennbar, sehr produktiv;
Die Verben mit nach- werden nach folgendem Muster gebildet: nachgehen - ging nach - nachgegangen
1 nach- drückt aus, dass die Verbhandlung auf eine Person / Sache gerichtet ist, die sich räumlich oder zeitlich schon vom Handelnden entfernt hat ≈ hinterher- ↔ voraus-;
jemandem etwas nachwerfen: Die Demonstranten warfen den fliehenden Polizisten Steine nach ≈ Die Polizisten flohen, und die Demonstranten warfen Steine auf sie
ebenso: jemandem / etwas nacheilen, jemandem / etwas nachfahren, jemandem nachfolgen, jemandem / etwas nachlaufen, jemandem / etwas nachrennen
2 nach- drückt aus, dass eine Handlung oder ein Ereignis ein zweites Mal abläuft. Bei Handlungen wird damit meist die Absicht des Prüfens oder Verbesserns verbunden;
(etwas) nachrechnen: Bevor er die Rechnung abschickte, rechnete er das Ergebnis nach ≈ Er rechnete noch einmal, um zu prüfen, ob er (oder ein anderer) richtig gerechnet hatte
ebenso: etwas nachspülen, jemanden / etwas nachbehandeln, jemanden nachuntersuchen
3 nach- drückt aus, dass jemand sich an einem Vorbild oder Original orientiert, das er imitieren will ↔ ↑vor- (3);
etwas nachsprechen: Der Lehrer sagte einen Satz, und die Schüler sprachen ihn nach ≈ Die Schüler sagten den Satz so, wie der Lehrer ihn gesagt hatte
ebenso: etwas nachbauen, etwas nachbilden, etwas nacherzählen, etwas nachformen, etwas nachmalen, (etwas) nachsingen
4 nach- drückt aus, dass man etwas später (als erwartet) tut;
(etwas) nachlösen: Sie löste die Fahrkarte im Zug nach ≈ Sie kaufte die Fahrkarte nicht am Schalter, sondern erst im Zug
ebenso: jemanden / etwas nachbehandeln, etwas nachbereiten, (etwas) nachfeiern, etwas nachholen, (etwas) nachlernen
5 nach- drückt aus, dass etwas nach dem eigentlichen oder geplanten Ende noch weitergeht;
nachsitzen: Weil er so frech war, ließ ihn der Lehrer nach- ≈ Er musste in der Schule bleiben, als die anderen nach Hause gingen
ebenso: etwas hallt nach, etwas klingt nach, etwas wirkt nach
6 nach- drückt aus, dass man etwas intensiv und gründlich tut oder etwas wiederholt;
nachdenken: Er musste lange nach-, bevor er ihre Frage beantworten konnte ≈ Er bemühte sich, durch intensives (und langes) Überlegen eine Antwort auf ihre Frage zu finden
ebenso: nachforschen, nachfragen, nachgrübeln, etwas nachlesen, jemandem nachschnüffeln, nachsuchen

Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Nach Baliye — Genre Dance reality television Country of origin India Language(s) Hindi No. of seasons 4 No. of episodes …   Wikipedia

  • Nach dir, Herr, verlanget mich — BWV 150 ( For Thee, O Lord, I long ) is an early Lutheran choral cantata by Johann Sebastian Bach composed for an unknown occasion. It is scored for soprano, alto, tenor and bass soloists, choir and a small orchestra of two violins, bassoon… …   Wikipedia

  • Alliierte Feldpost in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg 1918–1935 — Dieser Artikel behandelt die Feldpost der Alliierten in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg 1918 bis 1935, unter Einbeziehung des historischen Hintergrunds. Hauptaspekte sind die Organisationsstrukturen und Verfahren, mit denen die nach dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Alliierte Feldpost in Deutschland nach 1945 — Dieser Artikel behandelt das Verhältnis der Deutschen Bundespost zu den in Deutschland stationierten Alliierte Truppen und deren Feldpostversorgung nach den Zweiten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Alliierte Militärpost 2 Postaustausch 2.1… …   Deutsch Wikipedia

  • Antisemitismus (nach 1945) — Antisemitismus bezeichnet seit 1945 keine politisch organisierte Massenbewegung und staatlich propagierte und vollstreckte Ideologie mehr, wie sie sich bis 1945 entwickelt hatte. Gleichwohl verschwanden Judenhass, rassistische und antisemitische… …   Deutsch Wikipedia

  • Antisemitismus nach 1945 — Antisemitismus bezeichnet seit 1945 keine politisch organisierte Massenbewegung und staatlich propagierte und vollstreckte Ideologie mehr, wie sie sich bis 1945 entwickelt hatte. Gleichwohl verschwanden Judenhass, rassistische und antisemitische… …   Deutsch Wikipedia

  • Drang nach Osten — is also a game in the Europa wargame series. Expulsion of Poles following the German invasion of Poland in 1939. The Poles are removed to make place for German colonists as part of a plan to Germanize western Poland. Drang nach Osten (Germa …   Wikipedia

  • Biochemie nach Dr. Schüßler — Schüßler Salze (Pastillen) Schüßler Salze sind alternativmedizinische Präparate von Mineralsalzen in homöopathischer Dosierung (Potenzierung). Die Therapie mit ihnen basiert auf der Annahme, Krankheiten entstünden allgemein durch Störungen des… …   Deutsch Wikipedia

  • Na Nach Nachma Nachman Meuman — A reproduction of the Letter from Heaven . Na Nach Nachma Nachman Meuman (Hebrew: נ נח נחמ נחמן מאומן‎) is a Hebrew language name and song used by a subgroup of Breslover Hasidim colloquially known as the Na Nachs. The complete phrase i …   Wikipedia

  • Akupunktmassage nach Penzel — Akupunkt Massage nach Penzel (APM) ist eine an die chinesischen Tuina im weiteren Sinne angelehnte Behandlungstechnik, die im Gegensatz zur Akupunktur ohne Nadeln und damit ohne Verletzung der Haut auskommt, wodurch die Anwendung dieser Technik… …   Deutsch Wikipedia

  • Ausländische Nachfrage nach inländischen Gütern — Unter Ausländischer Nachfrage nach inländischen Gütern versteht man den im Ausland entstehenden Bedarf nach Waren aus dem Inland. Sie stellt neben dem entgegenstehenden Angebot eine wesentliche Voraussetzung für jeden Warenhandel zwischen offenen …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”